Mona Lisa (tradução)

Vou te deixar louca
Até que você seja o meu amor

Porque você está me dando os sinais.
É apenas uma questão de tempo, até que você seja minha.
Então você fica em minha mente,
24 / 24 horas na minha mente.
E eu continuo lendo em cada um de seus movimentos,
Cada pequena coisa que você faz,
E penso, será que eu deveria perseguir você?
Será que eu devo te perseguir?

Então eu começo a fazer planos.
Levar você pra uma dançar uma musica lenta.
Acender o clima de um romance.
Envolver as tuas mãos nas minhas mãos.
Então eu te abraço.
Chegamos mais perto.
E eu quero você.

E quero deixar-te louca amor.
Como posso-te deixar ir,
Se os teus olhos dizem que sim, mas você não vai se apaixonar?
Se eu fosse um pintor, você seria minha Mona Lisa.
Se eu fosse um bebê cientista, Iria encontrar a química certa.
Então você diz sim para mim, e eu fico pendurado, pendurado.
Até que você diga sim para mim, diga sim para mim, diga que sim.

Sou 'A deixá-lo louco
Até que você seja meu amor
Vou te deixar louca
Até que você seja meu amor

Então, eu estou de volta no meu quarto.
Ontem terminou cedo demais, cedo demais.
Olhando fixamente para a tela, vendo o tempo passar.
Eu tenho todas as cores erradas espalhadas em torno de mim.
Meu copo de champanhe está quase vazio.
Cada curso que eu faço é um golpe em seu corpo.
Executar minha mente através de seu cabelo, sua única que eu vejo.

Então eu começo a fazer planos.
Levar você pra dança lenta.
Acenda um romance.
Envolva as mãos nas minhas mãos.
Então eu te abraço.
Chegamos mais perto.
E eu quero você.

E eu vou dirigi-lo louco amor.
Como posso deixar ir,
Se os seus olhos dizem que sim, mas você não vai se apaixonar?
Se eu fosse um pintor, você seria minha Mona Lisa.
Se eu fosse um bebê cientista, Id encontrar a química certa.
Então você diz sim para mim, e eu fico pendurado, pendurado.
Até que você diga sim para mim, diga sim para mim, diga que sim.

Vou te deixar louca
Até que você seja o meu amor
Vou te deixar louca
Até que você seja o meu amor

Vou te deixar louca
Até que você seja o meu amor
Vou te deixar louca
Até que você seja o meu amor

Mona Lisa (tradução)

Original

Robin Thicke